Mărimi andrele: tabel de conversie US, UK și metric
Toate mărimile de andrele în milimetri, numerele americane și vechile mărimi britanice, ce andrele se potrivesc fiecărei grosimi de fir și cum alegi fără model.
Pe scurt: ia-te întotdeauna după mărimea în milimetri. Andrelele de 4 mm sunt US 6 și vechiul UK 8; cele de 5 mm sunt US 8 și UK 6. Folosește tabelul de mai jos pentru conversie, potrivește mărimea cu grosimea firului, apoi tricotează o mostră ca să confirmi. Calculatorul de mostră Knytstudio transformă mostra în număr de ochiuri.
Mărimile andrelelor sunt derutante dintr-un singur motiv: se folosesc trei sisteme de numerotare în același timp. Modelele americane dau numere US, modelele britanice și canadiene mai vechi dau numere UK, iar aproape tot ce se publică în Europa, inclusiv la noi, în Australia și în Japonia dă milimetri. Aceeași andrea se poate numi „6”, „8” sau „4 mm”, în funcție de cine a scris modelul.
Milimetrii descriu obiectul în sine: diametrul andrelei. De aceea modelele moderne, banderolele firelor și ambalajele andrelelor tipăresc mărimea metrică și de aceea ea este numărul în care poți avea încredere. Când o rețetă românească spune „andrele nr. 4”, înseamnă 4 mm.
Tabel de conversie pentru mărimile de andrele
| Metric (mm) | Mărime US | UK / Canada (vechi) |
|---|---|---|
| 2,0 mm | 0 | 14 |
| 2,25 mm | 1 | 13 |
| 2,5 mm | 1,5 | – |
| 2,75 mm | 2 | 12 |
| 3,0 mm | 2,5 | 11 |
| 3,25 mm | 3 | 10 |
| 3,5 mm | 4 | – |
| 3,75 mm | 5 | 9 |
| 4,0 mm | 6 | 8 |
| 4,5 mm | 7 | 7 |
| 5,0 mm | 8 | 6 |
| 5,5 mm | 9 | 5 |
| 6,0 mm | 10 | 4 |
| 6,5 mm | 10,5 | 3 |
| 7,0 mm | – | 2 |
| 7,5 mm | – | 1 |
| 8,0 mm | 11 | 0 |
| 9,0 mm | 13 | 00 |
| 10,0 mm | 15 | 000 |
| 12,75 mm | 17 | – |
| 15 mm | 19 | – |
| 19 mm | 35 | – |
| 25 mm | 50 | – |
O liniuță înseamnă că sistemul respectiv nu are un număr standard pentru acea mărime. Unele mărci etichetează andrelele de 7 mm ca US 10¾; dacă un model cere așa ceva, caută mărimea metrică pe ambalaj.
Singura capcană: numerele US și UK merg în sensuri opuse. În SUA, un număr mai mare înseamnă o andrea mai groasă. În vechiul sistem britanic, un număr mai mare înseamnă o andrea mai subțire. Când un model britanic vechi cere „size 10 needles”, înseamnă 3,25 mm, nu andrelele groase US 10 (6 mm).
Ce mărime de andrele pentru ce fir
Grosimea firului stabilește punctul de plecare. Acestea sunt intervalele recomandate de Craft Yarn Council și cele tipărite pe majoritatea banderolelor:
| Grosimea firului | Andrele obișnuite | Mărimi US |
|---|---|---|
| 0 Lace | 1,5–2,25 mm | 000–1 |
| 1 Super fine (fingering, fir pentru șosete) | 2,25–3,25 mm | 1–3 |
| 2 Fine (sport) | 3,25–3,75 mm | 3–5 |
| 3 Light (DK) | 3,75–4,5 mm | 5–7 |
| 4 Medium (worsted, aran) | 4,5–5,5 mm | 7–9 |
| 5 Bulky (chunky) | 5,5–8 mm | 9–11 |
| 6 Super bulky | 8–12,75 mm | 11–17 |
| 7 Jumbo | 12,75 mm sau mai mult | 17 sau mai mult |
Pentru mai multe despre fiecare grosime, cu mostră și metraj, vezi tabelul cu grosimile firelor.
Intervalele sunt un punct de plecare, nu o regulă. Trei lucruri te împing spre marginile intervalului:
- Materialul pe care îl vrei. Dantelele și șalurile vaporoase se lucrează cu andrele cu o mărime sau două mai groase decât pe banderolă, ca să se deschidă materialul. Șosetele, mănușile și tot ce trebuie să fie rezistent se lucrează cu o mărime sau două mai subțiri, pentru un material dens.
- Cât de strâns tricotezi. Unii tricotează strâns și iau din obișnuință o mărime mai mare; alții tricotează lejer și iau una mai mică.
- Punctul folosit. Torsadele și jacardul strâng materialul, așa că au nevoie adesea de andrele mai groase decât jerseul simplu ca să ajungă la aceeași mostră. Elasticul se lucrează de obicei cu o mărime sau două mai subțire decât corpul.
Cum afli ce mărime are o andrea
Andrelele își pierd etichetele. Două metode rapide ca s-o identifici:
- Un calibru pentru andrele. O plăcuță cu găuri pentru fiecare mărime. Bagă andreaua prin cea mai mică gaură prin care încape; eticheta găurii este mărimea ei. Măsoară corpul andrelei, nu vârful ascuțit.
- Un șubler. Măsoară diametrul corpului în milimetri. Rotunjește la cea mai apropiată mărime din tabel.
Andrelele circulare, andrelele cu două vârfuri (de ciorapi) și vârfurile interschimbabile se măsoară la fel. Lungimea unei andrele circulare (40 cm, 60 cm, 80 cm) este un alt număr, care nu are nimic de-a face cu mărimea.
Cum alegi mărimea potrivită pentru un model
Mărimea de andrele tipărită într-un model este pur și simplu cea cu care designerul a obținut mostra modelului. Este o sugestie. Ce trebuie să se potrivească este mostra: numărul de ochiuri și de rânduri pe 10 cm (4 țoli).
Așa că pașii sunt:
- Începe cu mărimea din model sau cu mijlocul intervalului pentru grosimea firului tău.
- Tricotează o mostră de vreo 15 cm pe 15 cm în punctul din model, apoi spal-o și usuc-o cum vei trata lucrul terminat. Ghidul cum tricotezi și măsori mostra te ia pas cu pas.
- Numără ochiurile pe 10 cm.
- Prea multe ochiuri (ochiurile tale sunt mici): treci la andrele mai groase.
- Prea puține ochiuri (ochiurile tale sunt mari): treci la andrele mai subțiri.
- Repetă până se potrivește. Dacă nu poți potrivi și ochiurile, și rândurile, potrivește ochiurile: lățimea e mai greu de corectat decât lungimea.
Dacă preferi să-ți păstrezi andrelele și mostra, calculatorul de mostră transformă măsurile din model în numărul de ochiuri și de rânduri de care ai nevoie la mostra ta.
Planifică tot proiectul la mostra ta
Odată ce știi mărimea andrelelor și mostra, poți planifica tricotatul propriu-zis. În Knytstudio poți începe o schemă de tricotat cu mostra ta, poți desena jacarduri sau modele de puncte și primești gratuit instrucțiuni scrise rând cu rând și o verificare a numărului de ochiuri.
Întrebări frecvente
Care este cea mai folosită mărime de andrele?
4 mm (US 6) și 4,5 mm (US 7) sunt mărimile pe care le cumpără primele majoritatea celor care tricotează, pentru că se potrivesc firelor DK și worsted, cele mai populare grosimi pentru pulovere, căciuli și pături.
Andrelele US 8 sunt același lucru cu 5 mm?
Da. US 8 înseamnă 5 mm. Este mărimea clasică pentru fire worsted și aran.
Mărimile britanice sunt la fel ca cele americane?
Nu, merg în sensuri opuse. Numerele americane cresc pe măsură ce andreaua se îngroașă; vechile numere britanice și canadiene scad. O andrea de 4 mm este US 6, dar UK 8. Mărimea în milimetri este singurul număr care înseamnă același lucru peste tot.
Ce mărime de andrele folosesc pentru fir DK?
Începe cu 3,75–4,5 mm (US 5–7). Banderola firului recomandă de obicei o mărime; tricotează o mostră și schimbă mărimea până când numărul tău de ochiuri pe 10 cm se potrivește cu modelul.
Mărimea andrelelor din model trebuie respectată exact?
Nu. Mărimea din model este cea cu care designerul a obținut mostra. Mâinile tale pot tricota mai strâns sau mai lejer, așa că mărimea care contează este cea care îți dă mostra din model, chiar dacă e la o mărime sau două distanță.