Cómo leer un gráfico de punto: vueltas, símbolos y repeticiones
Por dónde empezar, en qué sentido leer, vueltas del derecho y del revés, recuadros de repetición y casillas sin punto, con un calado de ejemplo.
La respuesta corta: empieza por abajo a la derecha. Lee las vueltas del lado derecho de derecha a izquierda y, si tejes en plano, las del lado revés de izquierda a derecha. En redondo, lee todas las vueltas de derecha a izquierda. Cada casilla es un punto; la leyenda te dice qué significa cada símbolo, y un recuadro de repetición marca los puntos que tejes una y otra vez.
Un gráfico de punto es un dibujo del tejido visto por el lado derecho. Cada casilla es un punto y cada fila horizontal de casillas es una vuelta (en plano o en redondo). En cuanto sabes en qué sentido leerlo, un gráfico se sigue más rápido que unas instrucciones escritas: ves cómo se va formando el dibujo.
Las cuatro reglas
- Empieza por abajo. La vuelta 1 es la fila de abajo del gráfico. Los gráficos se dibujan en el sentido en que crece el tejido, desde el borde de montaje hacia arriba.
- Las vueltas del lado derecho van de derecha a izquierda. Tejes desde el extremo derecho de la aguja hacia el izquierdo, así que lees el gráfico en el mismo sentido. Los números de las vueltas del lado derecho suelen ir en el borde derecho del gráfico.
- En plano, las vueltas del lado revés van de izquierda a derecha. En una vuelta del revés trabajas por detrás del tejido, así que el gráfico se lee al revés, y sus números de vuelta suelen ir a la izquierda.
- En redondo, todas las vueltas van de derecha a izquierda. Nunca giras la labor, así que todas las vueltas son del lado derecho y el gráfico se lee siempre desde la derecha.
Lado derecho y lado revés
Como el gráfico muestra el lado derecho del tejido, los símbolos significan cosas distintas en las vueltas del lado derecho (LD) y del lado revés (LR). La leyenda suele dar las dos:
| Símbolo de la leyenda | En una vuelta LD | En una vuelta LR |
|---|---|---|
| Casilla vacía | derecho | revés |
| Punto o raya | revés | derecho |
/ | 2pjd (k2tog) | 2pjr (p2tog) |
\ | ssk | ssp |
O | lazada | lazada |
La lógica: lo que haces en la vuelta LR tiene que verse como el símbolo desde delante. Un punto del derecho visto por delante es un punto del revés visto por detrás, así que una casilla vacía es derecho en las vueltas LD y revés en las LR.
Muchos gráficos de calados solo muestran las vueltas del lado derecho y dicen “todas las vueltas LR: revés”. Lee las notas de encima del gráfico antes de empezar.
Los símbolos y la leyenda
No hay un único juego universal de símbolos para gráficos, pero la mayoría de los patrones modernos usan el estándar del Craft Yarn Council o algo muy parecido. La leyenda que acompaña al gráfico siempre manda. Los símbolos habituales:
- Vacía: derecho en LD, revés en LR.
- Punto o raya horizontal: revés en LD, derecho en LR.
- O: lazada, un aumento que deja un agujero.
/y\: disminuciones inclinadas a la derecha (2pjd) y a la izquierda (ssk).- V invertida o ^: disminución doble central.
- Casilla gris: sin punto.
- Líneas cruzadas sobre 4 o 6 casillas: un ocho. El ancho del símbolo te dice cuántos puntos usa, y la línea de encima muestra hacia qué lado se cruzan.
Para saber qué hay detrás de cada abreviatura, consulta las abreviaturas de punto.
Repeticiones
La mayoría de los gráficos muestran una repetición del dibujo más unos cuantos puntos de borde. Un contorno grueso, a menudo rojo, marca el recuadro de repetición. Teje los puntos de antes del recuadro, luego el recuadro tantas veces como quepa en la vuelta (o como diga el patrón) y después los puntos de detrás.
Ejemplo: un gráfico de 12 casillas de ancho, donde las casillas 3 a 10 quedan dentro del recuadro de repetición (8 puntos) y las casillas 1, 2, 11 y 12 son puntos de borde. Con 36 puntos tejes:
- los 2 puntos del borde derecho una vez,
- la repetición de 8 puntos 4 veces (32 puntos),
- los 2 puntos del borde izquierdo una vez.
2 + 32 + 2 = 36. Antes de montar, comprueba que los puntos de borde más un número entero de repeticiones suman tu número de puntos; es la forma más rápida de pillar un montaje equivocado antes de que te cueste una tarde.
Casillas sin punto
Cuando un gráfico aumenta o disminuye, el número de puntos cambia de una vuelta a otra, pero el gráfico es un rectángulo. Las casillas grises sin punto rellenan los huecos para que las columnas sigan alineadas con los puntos de encima y de debajo. Cuando llegues a una, sáltala: en tu aguja no existe.
Un calado de ejemplo
Un gráfico de calado de cuatro puntos, con las vueltas leídas desde abajo:
- Vuelta 1 (LD), leída de derecha a izquierda: derecho, lazada, 2 puntos juntos al derecho, derecho.
- Vuelta 2 (LR), leída de izquierda a derecha: los cuatro al revés.
Por escrito: Vuelta 1 (LD): 1 d, laz, 2pjd, 1 d. Vuelta 2 (LR): 4 r. La lazada añade un punto y el 2pjd quita uno, así que todas las vueltas siguen teniendo cuatro puntos. Comprobar que el número de puntos no cambia de una vuelta a otra es la forma más rápida de pillar un error en un gráfico de calados.
No perder el sitio
Lo más difícil de los gráficos no es leerlos, es acordarte de en qué vuelta estás. Trucos habituales: una nota adhesiva o una regla magnética justo encima de la vuelta actual, para seguir viendo las vueltas que ya has tejido y compararlas con tu labor; marcar con rotulador las vueltas terminadas en una copia impresa; o un contador de vueltas.
Knytstudio lo hace en tu móvil. Puedes hacer el gráfico de un patrón o convertir una foto en gráfico, y luego seguirlo vuelta a vuelta: el seguimiento cuenta las vueltas desde abajo en el sentido del tejido y muestra cada vuelta como instrucciones escritas, y la revisión del gráfico señala las vueltas cuyos puntos no cuadran.
Preguntas frecuentes
¿Los gráficos de punto se leen de derecha a izquierda?
Las vueltas del lado derecho se leen de derecha a izquierda, que es el sentido en que las tejes. Cuando tejes en plano, las vueltas del lado revés se leen de izquierda a derecha. Cuando tejes en redondo, todas las vueltas se leen de derecha a izquierda.
¿Por dónde se empieza a leer un gráfico de punto?
Por la esquina inferior derecha. La vuelta 1 es la fila de abajo del gráfico y se avanza hacia arriba: el gráfico muestra el tejido tal como quedará, con el borde de montaje abajo.
¿Qué significa una casilla vacía en un gráfico de punto?
Normalmente un punto del derecho en el lado derecho, que es un punto del revés en el lado revés. Consulta siempre la leyenda del gráfico: algunos gráficos usan la casilla vacía para 'derecho en LD, revés en LR' y otros para 'sin punto'.
¿Qué es una casilla sin punto?
Una casilla gris o sombreada que no es ningún punto. Mantiene alineadas las columnas del gráfico cuando se aumentan o se disminuyen puntos. Sáltala y sigue con el siguiente punto de verdad.
¿Qué es el recuadro rojo de un gráfico de punto?
Un recuadro de repetición. Los puntos de dentro se tejen una y otra vez a lo largo de la vuelta, tantas veces como diga el patrón, normalmente con unos puntos de borde antes y después.