Tabela de espessuras de fio: cada espessura com amostra, agulhas e metragem
Do lace ao jumbo: o nome de cada espessura de fio nos EUA, no Reino Unido e na Austrália, a amostra, a agulha, os metros por 100 g e o que tricotar.
Resumindo: a espessura do fio (o “weight” das receitas em inglês) fala da grossura, não dos gramas. O Craft Yarn Council agrupa os fios em oito espessuras, de 0 (lace) a 7 (jumbo), e cada uma tem uma amostra e um tamanho de agulha típicos. A tabela abaixo lista as oito com os nomes usados nos EUA, no Reino Unido e na Austrália, para você entender qualquer receita ou etiqueta.
“Weight” é uma das palavras mais confusas das receitas em inglês. Ela não tem nada a ver com o peso do novelo. Um novelo de 100 g de fio fingering e um novelo de 100 g de fio chunky pesam a mesma coisa, mas o fingering é fino e longo, e o chunky é grosso e curto. A espessura descreve a grossura do fio, que decide quantos pontos você faz em 10 cm, que agulha usa e o que pode tricotar.
Tabela de espessuras de fio
| Espessura | Nomes comuns | Pontos em 10 cm (4 pol) | Agulha | Metros por 100 g (típico) |
|---|---|---|---|---|
| 0 Lace | lace, cobweb, 1 a 2 ply | 33 – 40 | 1,5 – 2,25 mm (US 000 – 1) | 600 – 800+ |
| 1 Super fine | fingering, sock (fio para meias), 4 ply | 27 – 32 | 2,25 – 3,25 mm (US 1 – 3) | 350 – 450 |
| 2 Fine | sport, baby, 5 ply | 23 – 26 | 3,25 – 3,75 mm (US 3 – 5) | 250 – 350 |
| 3 Light | DK, light worsted, 8 ply | 21 – 24 | 3,75 – 4,5 mm (US 5 – 7) | 200 – 260 |
| 4 Medium | worsted, aran, afghan, 10 ply | 16 – 20 | 4,5 – 5,5 mm (US 7 – 9) | 150 – 220 |
| 5 Bulky | chunky, craft, rug, 12 ply | 12 – 15 | 5,5 – 8 mm (US 9 – 11) | 100 – 150 |
| 6 Super bulky | super chunky, roving, 14 ply | 7 – 11 | 8 – 12,75 mm (US 11 – 17) | 50 – 100 |
| 7 Jumbo | jumbo, roving | 6 ou menos | 12,75 mm ou mais (US 17 ou mais) | menos de 50 |
As colunas de amostra e de agulha seguem o padrão do Craft Yarn Council impresso na maioria das etiquetas. A coluna de metros por 100 g é uma faixa típica para lã; ela muda com a fibra. Algodão e linho são mais densos que a lã, então a mesma grossura dá menos metros em 100 g; misturas com mohair e alpaca são mais leves e dão mais. Para converter tamanhos de agulha, veja a tabela de agulhas de tricô.
O que tricotar com cada espessura
- Lace (0): xales e estolas com desenhos abertos e leves, normalmente com agulhas alguns números maiores que a etiqueta, para abrir o tecido.
- Fingering, sock, 4 ply (1): meias, suéteres finos, palas em jacquard, roupas de bebê. O jacquard tradicional, como o Fair Isle, é tricotado nesta espessura.
- Sport (2): suéteres leves, mantas de bebê, acessórios. Um bom meio-termo quando o fingering parece lento demais.
- DK, 8 ply (3): a espessura para tudo. Suéteres, cardigãs, gorros, luvas e roupas de criança. Rende mais rápido que o fingering e ainda mostra detalhes.
- Worsted e aran, 10 ply (4): suéteres quentes, suéteres com tranças, gorros, mantas. A espessura mais popular entre iniciantes, porque os pontos são fáceis de ver.
- Chunky (5): gorros rápidos, golas, suéteres de inverno e mantas.
- Super bulky e jumbo (6, 7): mantas de impacto, mantas tricotadas com os braços, cachecóis bem rápidos.
Como ler a etiqueta do fio
A maioria das etiquetas traz tudo o que você precisa para encaixar um fio na tabela:
- O símbolo da espessura: um novelo com um número de 0 a 7.
- Amostra: normalmente um quadrado com “10 cm” e uma contagem como “22 pts x 30 carr”. Essa contagem é medida em ponto meia com a agulha sugerida.
- Agulha: o tamanho que o fabricante usou para chegar àquela amostra.
- Metragem e peso: por exemplo “100 g, 225 m”. Divida os metros pelos gramas para comparar fios: 225 m por 100 g está na faixa do DK. Muitas etiquetas brasileiras também trazem o tex, que é o peso em gramas de 1.000 m de fio: quanto maior o tex, mais grosso o fio. Para chegar ao tex, divida 100.000 pelos metros em 100 g; 225 m por 100 g dão cerca de 444 tex.
- Fibra e cuidados: lavável na máquina, só lavagem à mão, lã para feltrar. Isso decide como você faz a blocagem da amostra.
- Lote de tingimento: compre todo o fio de um projeto do mesmo lote, porque as cores variam um pouco de um lote para outro.
Como substituir um fio
Uma receita é escrita para uma amostra, não para uma marca. Para substituir:
- Fique na mesma espessura. Escolha um fio cuja amostra na etiqueta bata com a da receita.
- Compare metros, não novelos. Multiplique o número de novelos da receita pelos metros por novelo para ter a metragem total, depois divida pelos metros por novelo do seu fio. Arredonde para cima.
- Mantenha a fibra quando ela importar. Um algodão não se comporta como lã num suéter ajustado: é mais pesado e não tem elasticidade.
- Tricote uma amostra. Dois fios DK ainda podem dar amostras diferentes. A calculadora de amostra mostra quantos pontos e carreiras você precisa na sua própria amostra.
Para saber quanto fio um projeto precisa em cada espessura, veja de quanto fio eu preciso.
Planeje o jacquard na amostra do seu fio
Depois de saber o fio e a amostra, você pode começar um gráfico de tricô no Knytstudio: desenhe um motivo nas cores do seu fio, confira os fios flutuantes e as contagens de pontos e receba as instruções escritas carreira por carreira.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre os fios DK e worsted?
O worsted é mais grosso. O DK (double knitting, espessura 3) dá cerca de 21 a 24 pontos em 10 cm (4 polegadas) com agulhas de 3,75 a 4,5 mm; o worsted (espessura 4) dá cerca de 16 a 20 pontos com agulhas de 4,5 a 5,5 mm. Um suéter em worsted tem menos pontos, maiores, e um tecido mais grosso.
Aran é o mesmo que worsted?
Os dois são vizinhos na mesma categoria (espessura 4, medium). O aran costuma ser um pouco mais grosso que o worsted. Muitas receitas aceitam os dois, mas tricote sempre uma amostra antes de substituir um pelo outro.
O que quer dizer 4 ply?
No Reino Unido, na Austrália e na Nova Zelândia, 4 ply é o nome do fio fingering (espessura 1, super fine), a espessura usada para meias e suéteres finos. O número de cabos (ply) já não diz quantos fios torcidos o fio tem; é só o nome da espessura.
Posso trocar uma espessura de fio por outra?
Só se você mudar os números da receita. Um fio mais grosso dá menos pontos em 10 cm, então a mesma contagem de pontos faz uma peça maior. Troque por um fio da mesma categoria de espessura, ou recalcule as contagens de pontos a partir da sua própria amostra.
Como descobrir a espessura de um fio sem etiqueta?
Tricote uma pequena amostra com uma agulha no meio da faixa que parecer certa e conte os pontos em 10 cm. Compare o número com a coluna de amostra da tabela; a faixa mais próxima é a espessura do fio.