Garendiktes: tabel met stekenverhouding, naaldmaat en looplengte per dikte
Van lace tot jumbo: hoe elke garendikte heet in Nederland, de VS, het VK en Australië, met stekenverhouding, naaldmaat, meters per 100 g en wat je ermee breit.
Kort gezegd: met garendikte (in het Engels yarn weight) wordt de dikte van de draad bedoeld, niet het gewicht in grammen. De Craft Yarn Council verdeelt garen in acht diktes, van 0 (lace) tot 7 (jumbo), en elke dikte heeft een gangbare stekenverhouding en naaldmaat. De tabel hieronder toont alle acht, met de namen die je in Nederland, de VS, het VK en Australië tegenkomt, zodat je elk patroon en elke wikkel kunt lezen.
Vooral het Engelse woord “weight” zorgt voor verwarring. Het heeft niets te maken met hoe zwaar een bol is. Een bol fingering van 100 g en een bol chunky van 100 g wegen hetzelfde, maar het fingering-garen is dun en lang, en het chunky-garen dik en kort. De garendikte beschrijft hoe dik de draad is, en dat bepaalt hoeveel steken je in 10 cm breit, welke naald je gebruikt en wat je ermee kunt breien.
Tabel met garendiktes
| Dikte | Gangbare namen | Steken per 10 cm (4 inch) | Naaldmaat | Gangbare meters per 100 g |
|---|---|---|---|---|
| 0 Lace | lace, kantgaren, cobweb, 1 tot 2 ply | 33 – 40 | 1,5 – 2,25 mm (US 000 – 1) | 600 – 800+ |
| 1 Super fine | fingering, sokkengaren, 4 ply | 27 – 32 | 2,25 – 3,25 mm (US 1 – 3) | 350 – 450 |
| 2 Fine | sport, babygaren, 5 ply | 23 – 26 | 3,25 – 3,75 mm (US 3 – 5) | 250 – 350 |
| 3 Light | DK, light worsted, 8 ply | 21 – 24 | 3,75 – 4,5 mm (US 5 – 7) | 200 – 260 |
| 4 Medium | worsted, aran, afghan, 10 ply | 16 – 20 | 4,5 – 5,5 mm (US 7 – 9) | 150 – 220 |
| 5 Bulky | chunky, dik garen, craft, rug, 12 ply | 12 – 15 | 5,5 – 8 mm (US 9 – 11) | 100 – 150 |
| 6 Super bulky | super chunky, extra dik garen, roving, 14 ply | 7 – 11 | 8 – 12,75 mm (US 11 – 17) | 50 – 100 |
| 7 Jumbo | jumbo, roving | 6 of minder | 12,75 mm en dikker (US 17 en hoger) | minder dan 50 |
De kolommen stekenverhouding en naaldmaat volgen de standaard van de Craft Yarn Council die op de meeste garenwikkels staat. De kolom meters per 100 g is een gangbare marge voor wol; die verschuift met de vezel. Katoen en linnen zijn compacter dan wol, dus dezelfde dikte geeft minder meters per 100 g; mohair- en alpacamengsels zijn lichter en geven meer. Voor het omrekenen van naaldmaten, zie de tabel met breinaaldmaten.
Wat brei je met elke dikte?
- Lace (0): omslagdoeken en stola’s met open, luchtige patronen, meestal op naalden die een paar maten dikker zijn dan op de wikkel staat, om het breiwerk open te maken.
- Fingering, sokkengaren, 4 ply (1): sokken, fijne truien, pasbanden met kleurwerk, babykleding. Kleurwerk met meerdere draden zoals Fair Isle wordt traditioneel in deze dikte gebreid.
- Sport (2): lichte truien, babydekens, accessoires. Een goede middenweg als fingering te langzaam voelt.
- DK, 8 ply (3): de alleskunner. Truien, vesten, mutsen, wanten en kinderkleding. Breit sneller dan fingering en laat toch details zien.
- Worsted en aran, 10 ply (4): warme truien, truien met kabels, mutsen, dekens. De populairste dikte voor beginners, omdat je de steken goed ziet.
- Chunky (5): snelle mutsen, colsjaals, wintertruien en dekens.
- Super bulky en jumbo (6, 7): opvallende dekens, plaids die je met je armen breit, heel snelle sjaals.
Een garenwikkel lezen
Op de meeste wikkels (of banderollen) staat alles wat je nodig hebt om een garen in de tabel te plaatsen:
- Het diktesymbool: een bolletje garen met een getal van 0 tot 7.
- Stekenverhouding: meestal een vierkantje met “10 cm” en een telling zoals “22 st x 30 nld”. Die telling is gemeten in tricotsteek op de aangeraden naald.
- Naaldmaat: de maat die de fabrikant voor die stekenverhouding gebruikte.
- Looplengte en gewicht: bijvoorbeeld “100 g, 225 m”. Deel de meters door de grammen om garens te vergelijken: 225 m per 100 g valt in het bereik van DK.
- Vezel en wasvoorschrift: wasmachinebestendig, alleen handwas, vervilt. Dat bepaalt hoe je je proeflapje wast en opspant.
- Verfbad: koop al het garen voor één project uit hetzelfde verfbad, want kleuren verschillen een beetje per partij.
Garen vervangen
Een patroon is geschreven voor een stekenverhouding, niet voor een merk. Zo vervang je garen:
- Blijf in dezelfde dikte. Kies een garen waarvan de stekenverhouding op de wikkel overeenkomt met die van het patroon.
- Vergelijk meters, geen bollen. Vermenigvuldig het aantal bollen in het patroon met de meters per bol voor de totale lengte, en deel dat door de meters per bol van jouw garen. Rond naar boven af.
- Kies dezelfde vezel waar het ertoe doet. Katoen gedraagt zich in een getailleerde trui niet als wol: het is zwaarder en rekt niet mee.
- Brei een proeflapje. Twee DK-garens kunnen toch op een andere stekenverhouding uitkomen. De calculator voor de stekenverhouding laat zien hoeveel steken en naalden je op jouw eigen stekenverhouding nodig hebt.
Hoeveel garen een project in elke dikte nodig heeft, lees je in hoeveel wol heb ik nodig.
Kleurwerk plannen op de stekenverhouding van je garen
Weet je je garen en je stekenverhouding, dan kun je in Knytstudio een breipatroon beginnen: teken een motief in je garenkleuren, controleer je vlotters en aantallen steken en krijg uitgeschreven instructies naald voor naald.
Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen DK en worsted?
Worsted is dikker. DK (double knitting, dikte 3) breit op ongeveer 21 tot 24 steken per 10 cm met naalden van 3,75 tot 4,5 mm; worsted (dikte 4) op ongeveer 16 tot 20 steken met naalden van 4,5 tot 5,5 mm. Een trui in worsted heeft minder, grotere steken en een dikker breiwerk.
Is aran hetzelfde als worsted?
Ze zijn buren in dezelfde categorie (dikte 4, medium). Aran is meestal iets dikker dan worsted. Veel patronen accepteren allebei, maar brei altijd een proeflapje voordat je het ene garen door het andere vervangt.
Wat betekent 4 ply?
In het VK, Australië en Nieuw-Zeeland is 4 ply de naam voor fingering (dikte 1, super fine), het garen voor sokken en fijne truien. Het ply-getal zegt niet meer uit hoeveel draden het garen bestaat; het is gewoon de naam van de dikte.
Kan ik de ene garendikte door een andere vervangen?
Alleen als je de getallen in het patroon aanpast. Dikker garen geeft minder steken per 10 cm, dus hetzelfde aantal steken maakt een groter werkstuk. Kies een garen in dezelfde diktecategorie, of reken de aantallen steken opnieuw uit met je eigen stekenverhouding.
Hoe bepaal ik de dikte van garen zonder wikkel?
Brei een klein proeflapje met een naaldmaat in het midden van het bereik dat er goed uitziet en tel de steken in 10 cm. Vergelijk dat getal met de kolom stekenverhouding in de tabel; het dichtstbijzijnde bereik is de dikte.